Обсуждаем книгу - Страница 6 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • »
Форум » Серия Мерри Джентри » A Shiver of Light » Обсуждаем книгу (9 книга серии Мерри Джентри)
Обсуждаем книгу
Дата: Понедельник, 10.11.2014, 01:24 | Сообщение # 101

Экстрасенс
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
загрузка наград ...
Статус:
Цитата Inaga ()
по мне так этого все ждут, очень уж интересно как детки будут выглядеть!!!
Я очень этого жду, самой не терпится узнать как дети выглядят)))
 
Дата: Вторник, 11.11.2014, 01:24 | Сообщение # 102

Фейри
Группа: Проверенные
Сообщений: 105
загрузка наград ...
Статус:
Цитата Inaga ()
Очень надеюсь, что она все таки родит!!! по мне так этого все ждут, очень уж интересно как детки будут выглядеть!!!

Может они сразу уже родятся богами и за ними уследить будет довольно таки сложно)))??
 
Дата: Суббота, 15.11.2014, 13:20 | Сообщение # 103

Экстрасенс
Группа: Проверенные
Сообщений: 83
загрузка наград ...
Статус:
Надеюсь перевод все таки состоится
Хочется узнать чем же закончится история Мерри, скольких детишек она родит.
И еще надеюсь что этой книги будет побольше присутствывать Мистраль
 
Дата: Понедельник, 24.11.2014, 11:00 | Сообщение # 104

Экстрасенс
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
загрузка наград ...
Статус:
В этой книге наверное не родит, у нее еще столько дел надо закончить до родов, и в первую очередь разобраться с королем иллюзий. Так что очень надеюсь, что свет увидят еще очень многие книги про Мередит! А вы хотите, что бы и родила, и трон получила, а о чем же тогда дальше читать то будем??
 
Дата: Суббота, 06.12.2014, 10:44 | Сообщение # 105

Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
загрузка наград ...
Статус:
Поразительное дело: ведь десять раз уже сказали, в этой теме в том числе, что у Мередит тройня буквально в первых главах родится, но нет же, опять двадцать пять.
Меня скорее огорчает, что на "Джейсона" с нулевой сюжетной составляющей, но кучей секса и психоанализа, переводчики вмиг найдутся, на на Силвер Лайт уж полгода как желающих нет.
 
Дата: Понедельник, 08.12.2014, 23:27 | Сообщение # 106

Экстрасенс
Группа: Проверенные
Сообщений: 83
загрузка наград ...
Статус:
Как жаль, что никак не могут найтись переводчики на данную книгу...
Похоже мне не удастся ее прочесть..
 
Дата: Вторник, 30.12.2014, 21:20 | Сообщение # 107

Экстрасенс
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
загрузка наград ...
Статус:
А Вы (если в школе английский изучали) попробуйте скачать в сети оригинал на английском и начать читать. Опять же стимул к изучению языка biggrin Хорошо хоть Гами не на португальском пишет или хуже того на китайском.
Вот в метро еду - на планшете читаю, совсем за непонятными словами - в словарь лазаю.
Я просто первые книги только-только прочитала, а хочется же знать, что там дальше будет.

Если другой язык изучали, конечно, так уже не получится. Как вспомню, как в своем время статьи из немецких журналов переводила не зная языка - жуть. И интернета тогда не было. Но охота пуще неволи...
 
Дата: Вторник, 06.01.2015, 22:28 | Сообщение # 108

Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
загрузка наград ...
Статус:
Я перевожу для себя, вручную (не машинный перевод), могу по главам  по мере процесса выкладывать, если кому-то надо.
 
Дата: Среда, 07.01.2015, 11:54 | Сообщение # 109

Экстрасенс
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
загрузка наград ...
Статус:
Цитата Nikol ()
Я перевожу для себя, вручную (не машинный перевод), могу по главам по мере процесса выкладывать, если кому-то надо.
Да да, пожалуйста я очень хочу почитать)))
 
Дата: Среда, 07.01.2015, 18:03 | Сообщение # 110

Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
загрузка наград ...
Статус:
В какую тему выкладывать? В эту, или новую создать?
 
Дата: Среда, 07.01.2015, 18:23 | Сообщение # 111

Экстрасенс
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
загрузка наград ...
Статус:
Цитата Nikol ()
В какую тему выкладывать? В эту, или новую создать?
Лучше новую создать. Но я не знаю по правилам сайта это или нет. Лучше посоветоваться с администраторами сайта.
 
Дата: Среда, 07.01.2015, 19:12 | Сообщение # 112

Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
загрузка наград ...
Статус:
А они тут появляются? smile Ник человека, ответственного за этот вопрос, можете подсказать?
 
Дата: Среда, 07.01.2015, 19:43 | Сообщение # 113

Экстрасенс
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
загрузка наград ...
Статус:
Вот в этой теме вроде предлагают помощь в переводе http://laurellhamilton.ru/forum/5-2423-1 Если не добьётесь ответа можно попробовать самому попробовать создать тему на форуме с переводом. Так же не знаю разрешено ли это правилами форума, почитайте их.
 
Дата: Пятница, 16.01.2015, 16:59 | Сообщение # 114

-Z-
Группа: Администратор
Сообщений: 6344
загрузка наград ...
Статус:
Девочки! Никакого самоуправства с переводом. На шапке темы написано, что перевод начался.

Nikol, если вы грамотный переводчик с желанием переводить эту книну, то должны были обратиться к нам с предложением помочь нашей команде, а не идти в обхот девчат и выкладывать здесь свой перевод, который не прошел ни тестирования ни вычитки и прочего. Наш сайт работает по другому принцыпу. Если хотите участвовать в нашем переводе, то я предоставою вам отрывок текста на пробу, почсле чего, проведу сверку с оригиналом и если все получится, можно будет сработаться.

Для всех остальных сообщаю: идет перевод 3 главы, Но! Это ничего не меняет. Потому что за эту книгу я возьмусь только после окончания "Страдания" а то и его не увидете целиком, если я еще и за "Мерцание"сейчас возьмусь. Так что, дайте мне закончить сначала 22 книгу Аниты, потом можно бужет (надеюсь) как-то совмещать Мери с 23 книгой Аниты "Джейсон" а еще вот-вот выйдет лихорадка 7, которую тоже буду курировать я О_о

Цитата Aleks ()
В этой книге наверное не родит,

А в какой же, если это последняя книга серии? happy

И еще, сделала поганенькую обложку на мерцание, воть:


 
Дата: Вторник, 20.01.2015, 11:03 | Сообщение # 115

Экстрасенс
Группа: Пользователи
Сообщений: 45
загрузка наград ...
Статус:
Новая книга про Мередит - ура-а-а
С нетерпением буду ждать перевода. Про какие приключения нам раскажет эта книга, какими будут дети, чем все закончится ?! Скорее бы уже biggrin
 
Дата: Вторник, 20.01.2015, 12:25 | Сообщение # 116

Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
загрузка наград ...
Статус:
Добрый день, подскажите, может кто-нибудь поделиться файликом оригинала на английском этой книги в FB2?
 
Дата: Суббота, 21.02.2015, 05:51 | Сообщение # 117

Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
загрузка наград ...
Статус:
Могу только скинуть онлайн, сама сижу, читаю)
http://ihavebook.org/reader/reader.php?book=551824
 
Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 16:09 | Сообщение # 118

Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
загрузка наград ...
Статус:
Отчего вдруг она последняя? Там ведь вроде бы открытый конец и неясно, что с Шолто?
 
Дата: Суббота, 27.06.2015, 21:35 | Сообщение # 119

Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
загрузка наград ...
Статус:
Кто прочитал 9-ю книгу? Она последняя или нет?
 
Дата: Вторник, 04.08.2015, 15:36 | Сообщение # 120

Человек
Группа: Переводчик
Сообщений: 3
загрузка наград ...
Статус:
видимо, книга не последняя. но, по совести говоря, скучноватая. больше разговоров о детях и гормональных психах Мерри, чем сюжета.
 
Форум » Серия Мерри Джентри » A Shiver of Light » Обсуждаем книгу (9 книга серии Мерри Джентри)
  • Страница 6 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:
Статистика Форума
Последние темы Читаемые темы Лучшие пользователи Новые пользователи
Любимый Зомби (2)
Сладкое Искушение (0)
Девушка, Козёл и Зомби (0)
Цитаты (105)
Рецепты фирменных блюд (109)
Ангел для Люцифера (371)
Мальчик и Дед Мороз (0)
В погоне за наградой (6246)
ЧТО ЧИТАЕМ В ДАННЫЙ МОМЕНТ? (1092)
БУТЫЛОЧКА (продолжение следует...) (5106)
Блондинки VS. Брюнетки (6894)
В погоне за наградой (6246)
Карен Мари Монинг (5681)
БУТЫЛОЧКА (продолжение следует...) (5106)
Слова (4899)
Везунчик! (4895)
Считалочка (4637)
Кресли Коул_ часть 2 (4586)
Ассоциации (4038)

Natti

(10467)

Аллуся

(8014)

AnaRhiYA

(6834)

HITR

(6399)

heart

(6347)

ЗЛЕША

(6344)

atevs279

(6343)

Таля

(6276)

БЕЛЛА

(5383)

Miledy

(5238)

kurama-sama

(19.04.2024)

ЛираЭль

(14.04.2024)

Alyonkaoleshko

(13.04.2024)

Vikkiiru

(12.04.2024)

nasta2995

(10.04.2024)

Elaila

(10.04.2024)

Rapira_1990

(05.04.2024)

coshmanova-jus

(04.04.2024)

alinahello

(03.04.2024)

wellnemo

(03.04.2024)

Для добавления необходима авторизация

Вверх