Мертвый лёд - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 3123»
Модератор форума: Miledy 
Форум » Серия Анита Блейк » Мёртвый лёд » Мертвый лёд (24 книга цикла "Анита Блейк")
Мертвый лёд
Дата: Четверг, 11.12.2014, 09:12 | Сообщение # 1

Леди Тень
Группа: Администратор
Сообщений: 6816
загрузка наград ...
Статус:
Лорел К.Гамильтон
Мёртвый лёд


«Анита Блейк» - 23




Перевод/Редактура: StavroS985
Обложка: Leony
Всего глав:
Переведено для сайта: www.laurellhamilton.ru
Статус: В процессе перевода


Анита Блейк является самым эффективным истребителем вампиров в стране. Она – Маршал США, способный поднимать зомби из могил. Но с тех пор, как они с Жан-Клодом публично объявили о помолвке, все и вся воспринимают её теперь лишь как невесту вампира.
Да, это подмочило её репутацию крепкого орешка. К счастью, в профессиональных кругах Анита по-прежнему главный эксперт по вопросам, касающимся зомби, а у ФБР как раз имеется связанная с ними проблема.
Кто-то выпускает порно видео с участием зомби. На своём веку Анита повидала много безумных случаев с участием нежити, так что её не должна была особо обеспокоить нынешняя ситуация. Но женщины становятся не просто безмозглыми, гниющими трупами; их души застревают в ловушке разума, что значит было использовано вуду в самой черной своей ипостаси.
Нынешнее дело из разряда тех, которые могут оставить неизгладимый след в душе человека. И даже душа Аниты не защищена от такого...




Любые спойлеры в этой теме ЗАПРЕЩЕНЫ!!!

Требуются грамотные переводчики
на книги Л. Гамильтон!
 
Дата: Понедельник, 22.12.2014, 17:52 | Сообщение # 2

Экстрасенс
Группа: Проверенные
Сообщений: 55
загрузка наград ...
Статус:
Релиз книги только в начале июня,будем ждать ! smile

 
Дата: Среда, 24.12.2014, 20:36 | Сообщение # 3

~La Fеe De La Lune~
Группа: VIP
Сообщений: 10364
загрузка наград ...
Статус:
Цитата Львенок ()
Релиз книги только в начале июня,будем ждать !

Это дааа! Радует, однако, что ещё "Джейсон" впереди есть!
Но все таки хочется узнать - о чем книга?


 
Дата: Понедельник, 29.12.2014, 20:58 | Сообщение # 4

Ангел
Группа: Администратор
Сообщений: 5383
загрузка наград ...
Статус:
Цитата Natti ()
Но все таки хочется узнать - о чем книга?

пока аннотации нет sad
 
Дата: Понедельник, 02.03.2015, 22:33 | Сообщение # 5

Человек
Группа: Заблокированные
Сообщений: 25
загрузка наград ...
Статус:
В этой книге Анита будет расследовать порно с зомби. Как бы дико это не звучало.
 
Дата: Четверг, 04.06.2015, 10:14 | Сообщение # 6

Ликантроп
Группа: Проверенные
Сообщений: 441
загрузка наград ...
Статус:
взято с одно из иностранных форумов. прошу прощения за корявый перевод:
 
"Анита Блейк имеет самое высокое количество убийств вампиров среди Истребителей в стране. Она маршал, который может поднять зомби с лучшим из них. Но с тех пор как она и мастер вампиров Жан-Клод дали огласку с их помолвке, все, что она является для всех, и каждый невестой Жана-Клода.

Это сеет хаос с ее репутацией жесткого задницу-до некоторой степени. К счастью, в профессиональных кругах, она по-прежнему  эксперт по вопросам зомби. И сейчас, ФБР имеет один адский вопрос про зомби.

Кто-то производит зомби порно. Анита видела свою долю причудливых фетишей нежити, поэтому это не должно беспокоить ее. Но женщины становятся жертвами не только бессмысленное, гниющих трупов. Их души в ловушке за их глазами, вуду в чёрной рода сигнализации.

Это своего рода случае, может оставить след на человека. И собственная душа Аниты не может выжить без потерь. , ,

ин вариант:
Anita Blake has the highest kill count of any vampire executioner in the country. She’s a U.S. Marshal who can raise zombies with the best of them. But ever since she and master vampire Jean-Claude went public with their engagement, all she is to anyone and everyone is Jean-Claude’s fiancée.

It’s wreaking havoc with her reputation as a hard ass—to some extent. Luckily, in professional circles, she’s still the go-to expert for zombie issues. And right now, the FBI is having one hell of a zombie issue.

Someone is producing zombie porn. Anita has seen her share of freaky undead fetishes, so this shouldn’t bother her. But the women being victimized aren’t just mindless, rotting corpses. Their souls are trapped behind their eyes, signaling voodoo of the blackest kind.

It’s the sort of case that can leave a mark on a person. And Anita’s own soul may not survive unscathed . . .


Я все жду, когда наконец выпустят водонипроницаемые книги, чтобы можно было читать в душе.
 
Дата: Пятница, 05.06.2015, 12:02 | Сообщение # 7

Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
загрузка наград ...
Статус:
И правда адский перевод но смысл понятен и это радует.
 
Дата: Среда, 10.06.2015, 18:23 | Сообщение # 8

Человек
Группа: Заблокированные
Сообщений: 25
загрузка наград ...
Статус:
Кто знает где можно скачать книгу? Я раньше качал с piratebay, но сейчас пишет запрет доступа. Поделитесь ссылкой пожалуйста.
В общем нашел работающее зеркало piratebay, там еще пока нет новой книги. Как появится - кину ссылку.
 
Дата: Среда, 10.06.2015, 23:16 | Сообщение # 9

Ликантроп
Группа: Проверенные
Сообщений: 441
загрузка наград ...
Статус:
Из блога Гамильтон
Книга попадёт на прилавки США уже 9 июня.....
Скоро скоро к нам просочиться))))


Я все жду, когда наконец выпустят водонипроницаемые книги, чтобы можно было читать в душе.
 
Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 23:44 | Сообщение # 10

Человек
Группа: Заблокированные
Сообщений: 25
загрузка наград ...
Статус:
Кому нужна новая часть Аниты (формат fb2), пишите
 
Дата: Среда, 24.06.2015, 14:41 | Сообщение # 11

Человек
Группа: Заблокированные
Сообщений: 25
загрузка наград ...
Статус:
Прочел книгу, что могу сказать - мне понравилось, как фану Аниты, мне интересно следить за ее жизнью, даже несмотря на то, что с первыми книгами последние и рядом не стояли. Хотя именно в этой есть улучшения к лучшему - количество постельных сцен сократилось в разы, но зато вся книга - сплошные разговоры и обмусоливание отношений в кругу Аниты. Экшена практически нет. Да и какой может быть экшен, когда Анита стала настолько могущественной, что мало кто осмелится бросить ей вызов. Дальше идут спойлеры, не говорите потом, что не предупреждал.

 
Дата: Среда, 24.06.2015, 15:11 | Сообщение # 12

Ликантроп
Группа: Проверенные
Сообщений: 441
загрузка наград ...
Статус:
StavroS985, ну все можно книгу не читать)))
хотя я с нетерпением буду ждать перевода.



Я все жду, когда наконец выпустят водонипроницаемые книги, чтобы можно было читать в душе.
 
Дата: Среда, 24.06.2015, 23:05 | Сообщение # 13

Экстрасенс
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
загрузка наград ...
Статус:
спс
 
Дата: Суббота, 27.06.2015, 19:36 | Сообщение # 14

Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
загрузка наград ...
Статус:
StavroS985, спасибо за правильный спойлер.
 
Дата: Пятница, 25.09.2015, 13:42 | Сообщение # 15

Экстрасенс
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
загрузка наград ...
Статус:
Свадьбы не будет((( я же умру от нетерпения...

Любовь к другим приходит и уходит, любовь к Себе - уселась и сидит!!!
 
Дата: Суббота, 26.09.2015, 17:36 | Сообщение # 16

Экстрасенс
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
загрузка наград ...
Статус:
Очень-очень жду перевода этой книги. И очень радует, что нас ждет целых два перевода :3
Спасибо всем участвующим в переводе!) 
 
Дата: Среда, 04.11.2015, 23:48 | Сообщение # 17

Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
загрузка наград ...
Статус:
Перевод уже идет?
 
Дата: Вторник, 10.11.2015, 20:49 | Сообщение # 18

Леди Тень
Группа: Администратор
Сообщений: 6816
загрузка наград ...
Статус:
как вам обложечка???



благодарности дизайнеру smile



 
Дата: Среда, 11.11.2015, 02:28 | Сообщение # 19

Человек
Группа: Заблокированные
Сообщений: 25
загрузка наград ...
Статус:
Так все хорошо, только надпись Лорел Гамильтон уж слишком большая
 
Дата: Четверг, 12.11.2015, 12:39 | Сообщение # 20

~ПЕРФЕКЦИОНИСТКА~
Группа: Хранитель Рукописей
Сообщений: 3328
загрузка наград ...
Статус:
Цитата StavroS985 ()
Так все хорошо, только надпись Лорел Гамильтон уж слишком большая

В соответствии с пропорциями оригинальной обложки.


 
Форум » Серия Анита Блейк » Мёртвый лёд » Мертвый лёд (24 книга цикла "Анита Блейк")
Страница 1 из 3123»
Поиск:
Статистика Форума
Последние темы Читаемые темы Лучшие пользователи Новые пользователи
Внезапное возвращение (18)
Обсуждаем книгу (155)
Обсуждаем «Багровую смерть» (60)
Справочник Низин (5)
Мы ВКонтакте (65)
Набор переводчиков (2)
БАГРОВАЯ СМЕРТЬ (1)
Зебровски (12)
Мертвый лёд (49)
Считалочка (4626)
Блондинки VS. Брюнетки (6891)
В погоне за наградой (6159)
Карен Мари Монинг (5681)
БУТЫЛОЧКА (продолжение следует...) (5008)
Слова (4848)
Везунчик! (4818)
Считалочка (4626)
Кресли Коул_ часть 2 (4589)
Ассоциации (3952)

Natti

(10364)

Аллуся

(8014)

AnaRhiYA

(6816)

HITR

(6394)

heart

(6347)

atevs279

(6343)

Kinnetic

(6297)

Таля

(6275)

БЕЛЛА

(5383)

Miledy

(5239)

Ди1368

(12.11.2017)

YuliaIv

(10.11.2017)

анри1232

(09.11.2017)

Lina6738

(30.10.2017)

Glenna

(29.10.2017)

katya_privalihina

(18.10.2017)

Ya8349

(17.10.2017)

SavAllaOlegovna

(16.10.2017)

le-lik-best

(11.10.2017)

Silence

(01.10.2017)


Для добавления необходима авторизация

Вверх